இந்தச் சிறப்புப் புலனாய்வுக் குழு, எப்ஸ்டீனின் நெருங்கிய கூட்டாளியும் 2022-ல் சிறையில் தற்கொலை செய்துகொண்டவருமான மாடலிங் ஏஜென்ட் ஜீன்-லூக் ப்ரூனல் (Jean-Luc Brunel) தொடர்பான வழக்கை மீண்டும் கையிலெடுத்துள்ளது. இளம்பெண்களுக்கு மாடலிங் வாய்ப்பு தருவதாகக் கூறி அவர்களை எப்ஸ்டீனிடம் ஒப்படைத்ததில் ப்ரூனலின் பங்கு குறித்துப் புதிய ஆவணங்களின் அடிப்படையில் மறுஆய்வு செய்யப்படவுள்ளது. அத்துடன், அமெரிக்காவிற்கான முன்னாள் பிரான்ஸ் தூதரக அதிகாரி பேப்ரிஸ் எய்டன் மற்றும் சில இசைக்கலைஞர்கள் எப்ஸ்டீனுடன் கொண்டிருந்த தொடர்புகள் குறித்தும் தேசிய நிதிக் குற்றவியல் பிரிவு (PNF) விசாரணையைத் தொடங்கியுள்ளது.

பயங்கரவாத எதிர்ப்புப் படையில் அனுபவம் வாய்ந்த நீதிபதிகள் இக்குழுவில் இடம்பெற்றுள்ளதால், இந்த விசாரணை மிகத் தீவிரமாக இருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. “எந்தவொரு நபரும் சட்டத்திற்கு மேலானவர் அல்ல; ஆதாரங்கள் உறுதிப்படுத்தப்பட்டால் அவர்கள் யாராக இருந்தாலும் கடும் நடவடிக்கையைச் சந்திப்பார்கள்” என்று பிரான்ஸ் சட்டத் துறை அமைச்சர் ஜான்-நோயல் பரோட் எச்சரித்துள்ளார். ஜாக் லாங் மீது வரி ஏய்ப்பு மற்றும் பணமோசடி வழக்குகளும் பதியப்பட்டுள்ளதால், அவர் தனது பதவியிலிருந்து விலகியுள்ளார். இந்தத் தகவல்கள் பிரான்ஸ் நாட்டின் உயர்மட்ட அரசியல் வட்டாரங்களில் பெரும் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன.